dijous, 29 de novembre del 2012

Benvingut/Benvinguda,

Aquest blog és una eina de treball per a estudiants de la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona. El blog neix emmarcat en un petit projecte de col·laboració entre estudiants catalanoparlants i aprenents de català. En aquest projecte, estudiants de cursos diferents quedaven els uns amb els altres per compartir unes estones, enraonar, fer activitats... L'objectiu de l'activitat era doble. D'una banda es buscava que els aprenents, persones adultes que tot sovint només tenien accés al català a l'hora de classe, entressin en contacte amb gent de la seva edat i amb interessos similars que els ajudessin a llançar-se a usar el català fora de l'aula. D'una altra, es volia que els estudiants catalanoparlants poguessin reflexionar, a partir d'exemples de primera mà, sobre el repte que constitueix aprendre una llengua en un context de plurilingüisme social com el català.

L'objectiu bàsic del blog és que els uns i els altres tinguin un lloc per compartir la seva experiència d'aprenentatge del català a la ciutat de Barcelona. Què hi farem, a la pàgina? Essencialment tres coses. En primer lloc, els uns i els altres podran exposar quines activitats han dut a terme o volen dur a terme. En segon lloc, el blog permetrà penjar les reflexions que vagin apareixent sobre el procés d'aprenentatge de la llengua, les dificultats que es troben, les idees que genera... Finalment, el blog també serà l'aparador dels resultats d'una experiència feta en el marc de l'assignatura de Llengua catalana I, la de Descobrim una cançó. Aquesta activitat ha consistit a triar una cançó en alguna de les llengües d'origen dels alumnes no catalanoparlants i traduir-la. Doncs bé, a mesura que en tinguem les versions definitives les anirem penjant al blog.

Som-hi, doncs, és el moment d'encetar la interacció. A partir d'ara podeu incloure els vostres posts, fotos, videos o el que calgui. Que comenci doncs l'espectacle.